Parta mladých lidí z velkoměsta se přichází odreagovat a užít si volný týden do řídce osídlené oblasti. Po prvním kontaktu s místními obyvateli zjišťují, že nejsou zcela přívětiví, ale jejich chata se naštěstí nachází na samotě u jezera. Po příjezdu se začínají věnovat relaxu a večer zorganizují menší...
Matta Sullivana, přitažlivého kluka, kterému je něco přes dvacet, opustila Nicol už před půl rokem a on se snaží marně zapomenout, nejčastěji v náručí nějaké jiné. Ale hoďte za hlavu osudový vztah, když to prostě s jinou nejde! A tak Matt dál hledá náhradu, kde se dá, a radu u svého bratra, budoucího kněze. Jednoho...
