V 16 letech byla Hildegart odbornicí na ženskou sexualitu a patřila k nejbystřejším mladým lidem Španělska 30. let 20. století. Matka ji formovala, aby se stala ideální ženou budoucnosti. Když však Hildegart začne objevovat svět a bouřit se proti jejím přísným očekáváním, matka udělá vše pro to, aby jí v osvobození...
Candela se mylně domnívala, že společenský žebříček jde pouze jedním směrem - nahoru. Nyní, po traumatickém a nečekaném rozvodu, ztratí práci na elitní soukromé škole a nezbývá jí, než se vrátit do svého rodného města a požádat o pomoc svou sestru a otce. Nastal čas postavit své figurky zpět na šachovnici a...
