Švýcarský kanton Ticino, 19. století. V odlehlé horské vesnici vede čtrnáctiletý Giorgio tvrdý, ale šťastný život - až do dne, kdy má jeho matka vážnou nehodu. Existuje jen jeden způsob, jak by mohl jeho otec sehnat peníze na doktora - tak, že prodá Giorgia. Otec za syna dostane čtyřicet franků od "Muže s jizvou", který...
Nadine opouští ve svých 24 letech domov v Braniborsku a přijímá práci v továrně na uhlí nedaleko Kolína nad Rýnem. Tam se seznámí s impulzivním Paulem. Po dlouhé době se konečně cítí opět sama sebou. Oba se stanou párem a vznikne mezi nimi hluboká láska. O sedm let později je však její život jiný. Nadinino...
