Nicky se svému tátovi Satanovi moc nevyvedl. Síra mu smrdí, páchání zla ho nebaví a víc než o kažení čistých panen se zajímá o heavy metal a pekelný hlas Ozzyho Osbourna. Jeho dva ďábelští bratři Adrian a Cassius jsou ovšem z jiného těsta. Jde jim o pekelný trůn, kterého se tatíček Satan ještě zdaleka nehodlá...
Gordon Bombay se rozhodl opět hrát aktivně hokej, je však zraněn. Pak dostává nabídku, aby dal opět dohromady mužstvo Kačerů, doplnil ho nejlepšími hráči země a vybudoval národní tým juniorů USA. S nimi se má zúčastnit Her dobré vůle juniorů v Los Angeles. Takovému lákadlu samozřejmě neodolá, sestaví družstvo a...
Skupina malých chlapců s nadváhou: Nicholas, Cody, Philip, Simms, Josh,, Gerry, Roy a Sam musí strávit léto v odtučňovacím táboře s jménem" Tábor naděje". Zde se jich ujímá Tony Perkis a jeho aerobikový instruktor z Evropy , kteří se snaží přetvořit děti k svému obrazu a udělat jim z letního tábora peklo. Avšak...
