Matt Sikes je drsný, občas horkokrevný polda, který sem tam střílí od boku, zatímco George je ten moudrý a houževnatý, zkrátka typická policejní dvojka. Tedy téměř typická, protože malá odlišnost tu je. Zatímco Matt Sikes je pozemšťan, George Francisco je asimilovaný mimozemšťan, lebkoun. Právě oni dva jsou pověřeni...
Violoncellistky Ava Fletcher je sólistkou Los Angeles Symphony orchestru. Má všechno, co si mladá úspěšná umělkyně může přát. Proč by měla mít nepřítele? Tuto otázku si klade McBride, když Avu najdou mrtvou v její šatně. Avinin otec, vlivný senátor chce, aby se případ vyřešil a našel se viník. Za toho považuje...
