Mladík musí zaskočit za slavného zpěváka country, kterému jako by z oka vypadl. Hodí kvůli tomu za hlavu velké sny o kariéře rockera, nebo poslechne hlas svého srdce?
Po propuštění z polepšovny se osmnáctiletý Wellington ocitne uprostřed rušného São Paula – bez podpory rodičů, peněz a představ, co se životem. Jeho situace se změní, když v pornokině potká staršího Ronalda, který se živí jako sexuální pracovník. Zatímco nezkušený Wellington hledá své místo ve světě...
Táta od rodiny se zasekne v časové smyčce a musí pořád dokola slavit Vánoce, i když je naprosto nesnáší. Aspoň konečně zjistí, na čem v životě opravdu záleží.