V brooklynském přístavu přistane prázdná loď plná mrtvých, kterou opustí velký vlk, který se později promění v muže a zmizí v ulicích města. Když zanedlouho poté chytí v ulicích města dvojice italských mafiánů mladého dlužníka Julia, vmísí se do sporu elegantní černoch Maximillian, který chce, aby ušetřili...
Rodiče Ethana s Hallie jsou rok rozvedení, blíží se Vánoce a Hallie přemýšlí o svém dárku. Otec Michael si přijede pro děti, se zpožděním jako vždycky, což mu jeho bývalá žena Catherine vyčte. Hallie chce požádat Santa Clause, aby dal jejich rodiče zase dohromady. Její starší bratr Ethan se jí snaží tohle přání...
