Film navazuje na děj filmu Osvícení Stanleyho Kubricka popisujícího děsivé události, ke kterým došlo před 40 lety v hotelu Overlook. Nyní dospělý Dan Torrance se usilovně snaží vyrovnat se svým hrůzným zážitkem z hotelu a najít klid v duši. Vše se ale změní ve chvíli, kdy se setká s Abrou, odvážnou mladou dívkou...
New York, padesátá léta 20. století. Tereza, mladá zaměstnankyně jednoho z velkých obchodních domů na Manhattanu, se seznámí s Carol, distingovanou a přitažlivou zákaznicí, jež prochází tradiční krizí nešťastného manželství. Již od prvního setkání se mezi oběma ženami probudily velké sympatie, z nichž se...
