Dva muži ze Severních Šajenů se vydávají na cestu z Montany do Nového Mexika, aby vyplatili kauci za sestru jednoho z nich, která byla obviněna a zatčena v Santa Fe. Cestou se začnou znovu setkávat se svým duchovním dědictvím.
Záhady, přežití v divočině, pašeráctví..., to je příběh Quebeka Billa, drsného rančera, který potřebuje sehnat alespoň pár mizerných dolarů na seno pro dobytek. Rozhodne se proto pašovat whisky z Kanady. Vydá se se svým synem vstříc nespoutané a drsné kanadské divočině, přestřelkám, a snad možná i vysněným...
