Dva mladí povaleči z Havaje, bratři Stew a Phil Deedleovi svému otci Eltonovi řádně pijí krev. Proto se rozhodne je poslat na letní tábor do Wyomingu, kde se z nich mají stát konečně chlapi. Ani tam si však oba nevydařenci nedají pokoj, až se ocitnou v nemocnici. Kapitán Douglas Pine je pokládá za nové strážce...
