Ruby je potomkem neslyšících rodičů a je v rodině jediná, kdo slyší. Když zjistí, jak moc ji baví zpěv, bude se muset rozhodnout mezi svými sny a rodinnými povinnostmi.
Svatá Klotilda nebo Svatý Tomáš, každý je jinde. Velká svatba se chystá u Svaté Klotildy, všichni jsou v chrámu, ale nevěsta Victoire Bonhomme (Victoria Bedos) ještě venku zuřivě telefonuje. Jenže její nesnesitelný bratr Tim (Jonathan Cohen) čeká u Tomáše, seřve ji na tři doby a zavěsí. Ženich ji chce odvést do...
Jednoho dne učitel hudby mladé teenagerky (Louane Emera) objeví pěvecký talent této dívky a doporučí jí účast na soutěži Radio France. Háček je ale v tom, že Paula je dcerou neslyšících rodičů, kteří jsou takřka závislí na jejích překladech. K tomu si připočtěme mladého spolužáka, do kterého je Paula zamilovaná...
