Po rodinné tragédii Chuck Wilson doufá, že se svou ženou Marií a malou sestrou Isabelle začne nový život v Ashland Falls, ale rychle zjistí, že město skrývá temné tajemství.
Americké městečko Centerville je ospalá díra, v níž stárnoucí šerif Robertson netrpělivě odpočítává zbývající dny do důchodu, protože nudit se člověk může i bez koltu za pasem. Jeho mladý kolega Peterson naopak stále doufá, že se k nějakému pořádnému vyšetřování jednou dostane. Zasloužil by si to, protože...
Mladá žena mezi péčí o matku pracuje na částečný úvazek ve vězení. Začínající dozorkyně dostane šanci prokázat své schopnosti, když je pověřena doprovodem peklem zmítané vězeňkyně na mimořádné propustce, aby navštívila svou umírající matku. Věci se však brzy vymknou kontrole a pošlou dvojici na zábavný,...
