Po třech letech strávených za mřížemi, Mitchel opouští věznici s dobrými úmysly. Ale když potká starého přítele Billyho, gangstera, který se zrovna ohlíží po nějaké práci, Mitchel se k němu připojí, výměnou za místo k bydlení. Když se znovu zaplete se svou minulostí, je vtažen do života Charlotty, filmové...
V blízké budoucnosti bude Frank Grieves novým druhem policisty pracujícího ve městě, kde jsou všechny rekreační drogy legální. Když je sundán z případu neidentifikované mrtvoly, zjistí, že legalizace má svou cenu.
Ria Khanová, která se učí bojovému umění, se domnívá, že musí zachránit svou starší sestru Lenu před blížícím se sňatkem. Poté, co požádá o pomoc své přátele, se Ria pokusí ve jménu nezávislosti a sesterství provést nejambicióznější ze všech svatebních loupeží.
Pixie chce pomstít smrt své matky zosnováním loupeže, ale její plány se zvrtnou a ona se ocitne na útěku se dvěma mladými muži, nad jejichž síly je pronásledování divokým irským venkovem ... smrtícími gangsterskými kněžími.
