Při policejní akci zmizí 3 mil. dolarů. Mafiánský boss DiMarco (Young) však chce svoje peníze zpět. Nechá proto mučit a poté i zabít jednoho z trojice detektivů, kteří byli u toho. Tím však jen rozpoutá násilí a poštve si proti sobě, už tak dost nasraného detektiva McCaina (Griffith). Ten bude muset spoléhat výhradně na...
Dvanáctiletá Emma odjíždí ke své tetě Delores, kam za ní má nejpozději do Vánoc přijet i její tatínek. Po příjezdu Emma zjistí, že Delores není žádná hodná tetička a že život u ní nebude jednoduchý. Navíc město, kde bydlí, je tak trochu divné. Je tu totiž úplný zákaz psů, nesmí tu být vůbec žádný! Pokud...
