Marco Contrada pracuje jako etolog na italsko-slovinských hranicích. Za pomoci moderních přístrojů zaznamenává volný pohyb a chování divoké zvěře. Jednoho dne narazí na starší zchátralou budovu, kde se rozhodne přespávat. Po několika nocích si uvědomí, že jeho technika zaznamenává mnohem více, než se může zdát....
