Angelino je jen jedním z tisíců bezdomovců žijících v Dark Meat City. Ale jinak nenápadná nehoda na skútru, kterou způsobí krásná, záhadná cizinka, změní jeho život... v noční můru! Začne vídat obludné tvary, které se plíží po celém městě... Přichází Angelino o rozum, nebo by se opravdu mohla takhle potichu...
Podnikatel Antoine Roca se dostal do problémů a může přijít o rodinnou firmu. Rozhovor s účetním jej dovede až k myšlence daňového podvodu souvisejícího s evropskými uhlíkovými kvótami. Do akce se rozhodne zapojit parťáky z pokeru, bratry Erica a Simona Wizmanovy. Aby se však do riskantního plánu mohli pustit, musí...
