Dvanáctiletá Ryan se musí přestěhovat do chátrajícího rybářského městečka za svým nevrlým dědečkem. Při průzkumu narazí na zátoku se skupinkou přátelských delfínů a tajemnou dívkou Coral, ve skutečnosti mořskou vílou. Společně se pokusí zachránit městečko před zkázou...
Billy a Nick jsou prodejci, jejichž kariéru potopil současný přetechnizovaný digitální svět. Ve snaze dokázat, že nepatří do starého železa, se jim podaří téměř nemožné: získat prestižní stáž ve firmě Google. Problém nastane, když zjistí, že zde nejsou sami. Mezi dalšími zájemci o pracovní místa je celá tlupa...
