Setkáváme se s tetou Alberta Egbertse jménem Tini. Žertem se jí přezdívá „pořádná" Tini, protože její uklízení a cídění je jak zuřivé, tak i nelítostné. Má neuvěřitelně jízlivý jazyk, kterým zkazila nejednu rodinnou oslavu. Jako chlapec ji Albert tajně odposlouchával a zoufale se snažil pochopit význam jejích...
V polovině 19. století v Belgii chytili sériového vraha Andrese Martense a odsoudili ho na smrt. Poprava se uskutečnila v hlubinách nedalekém uhelném dole. O mnoho let později, po tragické smrti svého otce, který vyšetřoval Martensova zvěrstva, se jeho dcera Kristel spolu s přáteli rozhodne starý důl navštívit...
