Sugestivní příběh dvou dospívajících dívek. Puberťačka Tracy sní o tom jak být cool. A má pro tuto svou představu i svůj ideál. Je jím ostřílená spolužačka Evie, dívka bez rodinného zázemí. Ta uvede Tracy do „velkého cool světa“, do světa nebezpečných nástrah a rychlých požitků, ve kterém hrají hlavní roli...
Jazmin Biltmoreová je hodně, ale hodně silná mladá žena. S kamarádkou Stacey, která je jen o něco málo štíhlejší, prodávají v obchodním domě oděvy. Jazmin, Stacey a Jazminina sestřenice Mia vyrazí do luxusního lázeňského střediska na krátký pobyt, který Jazmin vyhrála jakožto věrná konzumentka pilulek Metabo Pill....
Ctižádostivý raper Rob odlétá kvůli rozmíšce v gangu za svým otcem, kterého nikdy neviděl. Dospívající kluk se snaží najít sám sebe i své místo v životě. Jeho nevlastní bratr Javi ho vezme do klubu, kde Rob poznává tanečně-hudební styl reggaeton – směs hip-hopu, reggae a latinských rytmů. Tahle hudba mu učaruje....
