Po vyčerpávajícím prosinci se Sakuta rychle blíží ke konci druhého ročníku střední školy. Mai je studentkou třetího ročníku, a tak jim do maturity nezbývá mnoho času. Mezitím se jeho sestra Kaede pomalu, ale jistě znovu vydává do přírody. Zrovna když se začíná rozkoukávat, oznámí svůj dosud nejambicióznější...
Asociální protagonista: Knihomol, který je odtažen od světa, ve kterém žije. Vůbec se nezajímá o ostatní a je pevně přesvědčen, že se nikdo nikdy nezajímal ani nezajímá o něj. Jeho příběh začíná, když mu zkříží cestu ručně psaná kniha nazvaná "Žití se Smrtí." Brzy zjistí, že se jedná o tajný deníček jeho...
„To je vopruz.“ To je nejčastější výrok středoškoláka Nagiho Seishira, kterým komentuje svůj nudný život. Tedy až do chvíle, kdy se Mikage Reovi, Nagiho spolužákovi snícím o tom, že jednou zvítězí na mistrovství světa ve fotbale, podaří objevit Nagiho dosud netušené fotbalové nadání a přimět ho, aby se fotbalu...
