Pietro je chlapec z rušného italského města, Bruno je kluk ze zapomenuté alpské vesnice. Jeden se každé léto vrací do hor s rodiči, druhý kopce nikdy neopouští. Sdílí lásku k majestátním vrcholům, složitý vztah k vlastním otcům a časem i husté plnovousy. Tak jako příroda roste, usychá a znovu vzkvétá, mění se i...
Matka a syn plánují překvapivou návštěvu Los Angeles, aby viděli svého manžela/otce. V polovině cesty se uprostřed ničeho dostanou do hrozné nehody a musí bojovat, aby přežili.
Amandě je 24 let a pokud si dobře pamatuje, nikdy neměla kamarádky, ačkoli po tom moc toužila. Když zjistí, že v dětství trávila hodně času s Rebeccou, rozhodne se jednat: pokusí se ji přesvědčit, že jsou stále nejlepší přítelkyně.
