Úspěšný obchodník Edmond Burke se cestou z práce na ulici anonymního velkoměsta dozví od kartářky: „Nejste tam, kam patříte.“ Tato slova začnou rezonovat v jeho mysli a ovlivní všechny jeho následující činy. Po příchodu domů se Edmond pohádá s manželkou, řekne jí, že ji nikdy nemiloval, a opustí ji. Brzy ovšem...
Lina Cruzová je tvrdá, bystrá latinskoamerická roztleskávačka z východního L.A., která přestoupí do noblesní střední školy v západním Los Angeles poté, co si její ovdovělá matka vezme bohatého muže a Lina se ocitne nejen jako ryba na suchu v neznámém prostředí na nové střední škole, ale musí se také postavit Avery,...
