Bažanti cestují za svými otci na slavnost, kde jim mají být uděleny ceny za úspěchy na vojně. Synové je obdarují dárky, které se hned hodí. A „staříci“ jim za to vyprávějí o svých vojenských zážitcích.
Jacques byl svědkem vraždy, a tak se rozhodne přidat k cizinecké legii v Africe. S pár dalšími outsidery, kteří taky utíkají před problémy, se tam protloukají, jak se dá.
