Mindy adoptuje Angela, temperamentního poníka, který podle legendy dovede svého majitele ke zlatu ukrytému v nedalekých horách. Když Angela unese šílený hledač pokladů, Mindy a její kamarádky ze školy se vydají do hor, aby poníka zachránily a našly ztracené zlato. Mindy se však setká s horalem, který ji varuje, že poklad...
Osamělý bojovník se zločinem, architekt Charles Bronson přijel za přítelem do New Yorku. Našel ho jak umírá, když ho zmlátil gang mladistvých a tak vyrazil do soukromé války...
