Jonathan Vogel by rád vrátit čas a zrušil tak nehodu, která mu způsobila ochrnutí a zničila mu život. Když se dozví, že Stivlas Karr, světoznámý profesor a genetik, vyvinul genovou terapii pro regeneraci lidského těla, domluví si s ním schůzku kvůli klinickým vyšetřením. Léčba ale nevychází podle plánu profesora Karra...
Příběh netrpělivě očekávaného snímku uznávaného rumunského tvůrce (Když chci, tak písknu na Berlinale 2010) sleduje devatenáctiletého talentovaného boxera Rafaela, pro kterého je pobyt v ringu vším, a Cristinu, atraktivní třicátnici a matku v kritickém životním okamžiku. Dvě postavy s tajemstvím, dvě cesty, dva...
Pětašedesátiletý boxerský trenér Dobre, tragická postava rumunského boxu, trénoval bývalého boxera Vasila Dragomira, který se stal v roce 2001 mistrem světa. Krátce poté, co se dostal na vrchol své kariéry, Dragomir vyměnil Dobreho za jiného kouče a promotéra. Dobre se zapřisáhl, že už si pod svá křídla nikdy nevezme...
