Větrný den na pláži: klid a mír tu však nepanují dlouho. Brzy se tu objeví dva panáčci, kteří upadnou do těžkého nesváru, a to jen kvůli vlastním kloboukům. Takhle jednoduché to však nezůstane, protože se na scéně vynoří krásnější pohlaví, a navíc i policejní autorita...
Chaplin tráví den v parku. Povšimne si mladé dívky, která zde sedí na lavičce a snaží se upoutat její pozornost. Jelikož dívka nereaguje, je stále dotěrnější a vlezlejší. Mezitím v jiné části parku zloděj ukradne dámě z vyšší společnosti kabelku. Chaplin na tohoto zloděje narazí ve chvíli, kdy se pokouší okrást...
Charlie hraje uklízeče v bance, který má už po krk své práce. Když však na stole Edny najde dárek a na něm lístek: "pro Charlieho, s láskou Edna", jeho srdce se naplní radostí a láskou. Ale chyba lávky, dárek nebyl určen pro něj ale pro jeho jmenovce, který pracuje na recepci. A tak zklamaný z nenaplněné lásky si sedne do...
