Artemio je obyčejný venkovský farmář, dokonalý typ burana a vidláka. Stará se o své políčko, kydá hnůj, odhání všivé vrány, uniká nástrahám vdavekchtivé uhraté Maria-Rosy a bydlí se svou matkou v domě, jenž se jen stěží dá nazvat sladkým domovem. Když opět nastane čas jeho narozenin, a Artemio s hrůzou...
Za vším hledej ženu! Na to doplatil Luciano, když se stal "třetím" do páru. Jak skvělý staromládenecký život dříve s Leonardem vedli. Jejich půjčovna historických vozů jen vzkvétala. O zábavu nebyla nouze. Ale jen do doby než se objevila Giovanna a Leonardo se vážně zamiloval. Renato Pozzeto coby Luciano přeci nemůže...
