Eddie si myslí, že je čas, aby se jeho otec Tom znovu oženil. Podle jeho názoru má však otcův vkus na ženy mnoho co zlepšovat. Eddie se domnívá, že dívka ze sousedství by byla tou nejlepší volbou.
Frederic Baptiste je pirátem se způsoby džentlmena z nejvyšší společnosti, který přepadá a potápí zásadně jen lodi bohatého neworleanského obchodníka Narbonneho, posádkám podrobených lodí je darován život místo smrti.
Dolly Leviová (hraje ji Barbra Streisand) je vdova a živí se jako dohazovačka. Je velmi schopná, šarmantní a výmluvná. Svou inteligencí se snaží dát dohromady lidi z nejrůznějších vrstev a seznámí se s milionářem Horacem Wandelgelderem (Walther Matthau), který se chystá ženit. Domlouvá mu schůzku s krásnou kloboučnicí,...
