Thomas se právě zasnoubil. S vyhlídkou krásného rodinného života se setkává s otcem své nastávající a doufá, že mu dá své požehnání. OMYL! Gilbert má pocit, že díky svému třicetiletému manželství přišel o část mládí. Přemlouvá Thomase, aby si nebral jeho dceru Lolu, všechno zanechal a začal si s ním užívat...
Sedm přátel, kteří se znají ze studentských let z Lyonu, Phyl, Clarisse, Aurélia, Titi, Marie, Gérard, Solange a šéf skupiny Ben, se po deseti letech setkávají v domě Aurélie na břehu jezera. Od smrti Bena se neviděli. Ráda provokující Aurélia přátele pozvala na oslavu svého odjezdu do USA. Solange a Gérard tu oznámí...
V Remeši roku 1969 je Paul Coutard sportovním novinářem v deníku Le Champenois. Aby vyprovokoval svého ředitele, uspořádá na výročním veletrhu novin fotbalový zápas žen. Nečekaně mu pomůže jeho „nejlepší nepřítel“, výkonná sekretářka Emmanuelle Brunová. Aniž by to tušili, Emmanuelle a Paul se chystají vytvořit...
