Jednoho dne zazvoní u plaché Nory její sestřenice Emily a přemluví ji, aby ji nechala u sebe nějakou dobu bydlet. Emily pracuje jako placená společnice. Má zrovna na večer sjednané rito, ale udělá se jí zle od žaludku, a tak Noru přesvědčí, aby to vzala za ni: prý je to ve vší počestnosti, dobře se nají v nějaké...
