Sam Hurley a Bart Moore utečou z vězení. Na benzínové stanici zabijí obsluhu a vezmou si jako rukojmí pojišťovacího agenta Arthura Ashtona a jeho milenku Kay. Cestou jim dojde benzín, a tak si zastaví auto a vezmou si další dva rukojmí – reportéra Larryho Fleminga, který jede udělat reportáž o útěku z vězení, a tanečnici...
Devítiletý Tommy Woodry si v jednom kuse vymýšlí. Poslední z jeho historek o tom, že se bude s rodiči stěhovat na ranč, málem stála Tommyho rodinu byt, ve kterém žijí. Jedné dusné letní noci se Tommy rozhodne spát na požárním schodišti a oknem vidí, jak jeho sousedé, manželé Kellersonovi, zavraždili ve svém bytě...
