Valerián a Laureline jsou speciální vládní agenti pro správu lidských území a jejich úkolem je udržovat pořádek v celém vesmíru. Valerián má se svou kolegyní více, než jen profesionální záměry, neustále ji bombarduje milostnými návrhy. Ale pověst, která jeho vztah k ženám provází a konzervativní postoje Laureline...
Maria celý život pracuje jako uklízečka, ale tajně píše básně. S tímto tajemstvím se však nikomu nesvěřuje, a už vůbec ne svému lhostejnému manželovi. Když dostane práci uklízečky na prestižní pařížské škole výtvarných umění, její život se od základů změní. Před studenty se vydává za modelku a s...
