Hranolky nebo salát? Přátelé nebo milenci? Vpravo či vlevo? Život se skládá z malých i velkých rozhodnutí. Problém Juliette tkví v tom, že je naprosto neschopná učinit i tu nejjednodušší volbu. Dokonce i ve čtyřiceti letech žádá svého otce a dvě nejlepší kamarádky, aby všechno rozhodovali za ni. Když do jejího...
Liones Kasdan (Gérard Depardieu), respektovaný i nenáviděný policista, odešel po čtyřiceti letech do důchodu. Ze vzpomínek a z letargie nicnedělání ho vytrhne noční telefonát od dávného přítele, kněze, o podivné vraždě v kostele. Bez pověření a navzdory policii začne Kasdan pátrat, ale brzy ho okolnosti svedou...