Mladý pomocník v autodílně Youssoef navrhne, aby se všichni čtyři muži přihlásili na maraton a tak našli sponzora. Všichni souhlasí, a tak se Youssoef stane jejich koučem. Ze začátku jsou tréninky pouhou komedií. Kondice mužů, kteří kouří, pijí, jedí sladkosti a většinu dne hrají karty, je doslova příšerná. Také...
I teenageři trpící rakovinou, která ohrožuje jejich život, chtějí žít jako zdraví puberťáci. Tři takoví se náramně baví na dětské onkologii jedné velké nemocnice. Nemohou sice chodit, ale své kaskadérské kousky na chodbách nemocnice předvádějí na vozíku. Rakovina kostí připravila Nicka (14) a Iwana (15) o nohu....