Germán cestuje večer z práce domů uprostřed ničeho, aby stihl narozeniny své dcery a únavou zavře na pár vteřin oči a nešťastnou náhodou srazí opilou teenagerku, která se motala u cesty. Problém nastane, když se objeví její kamarádka a Germánovi zůstávají jen dvě možnosti. Přiznat se a jít do vězení, nebo zabít...
Sedmiletá Rita a její pětiletý bratr Lolo z dělnické rodiny v době, kdy celá země šílí z mistrovství Evropy ve fotbale, kde je Španělsko ve čtvrtfinále.
