Tanya Harsinová je špičkový bodyguard. Najednou se octne ve velmi prekérní situaci, když ji najmou jako ochranku pro dceru texaského mogula Jima Thompsona, která se bude vdávat a pár týdnů před svatbou jí začaly chodit výhružné dopisy.Tatínek nešetří peňezy, jen aby svou dcerušku ochránil. A tak Tanya, ač má averzi...
Pouze pět let chybí do výslužby policejnímu veteránovi Jonahovi Mantzovi. Jeho osamělý způsob života dokonale změní přitažlivá Lisa Kantrell, do které se bezhlavě zamiluje. Lisa pracuje jako tisková tajemnice pro mocného a korupčního předsedu městské rady Hamiltona Nicholse. Ten právě přijal úplatek tři milióny...
