Lurk je posledním sloužícím na sídle lorda a lady Twithamptonových. Poté, co vypukne I. světová válka, odmítne narukovat na frontu. Ještě téže noci se však dostane do rukou hypnotizéra, který ho přivede na myšlenku, že jedině on může zachránit Anglii. Lurk se přihlásí dobrovolně do armády. Brzy je zraněn. Shodou...
V létě roku 1920 se v zapadlé yorkshirské vesnici setkávají dva mladí lidé ze zcela odlišného prostředí i společenských vrstev, kteří mají společnou jen jednu životní zkušenost – oba prošli zákopy první světové války a oba tyto otřesné zážitky navždy poznamenaly. Tom Birkin restauruje nástěnné malby v místním...
