Johannes žije společně se svým otcem Ulrikem, vdovcem ve středním věku, v rybářském městečku v severní části Dánska. Vedou poklidný život ovládaný rutinou, v němž si každý hledí své práce na odlišných pozicích v odvětví rybolovu. Ulrik postrádá lásku a něhu ženy, a proto zařídí mladé krásné Filipínce...
Zábavný příběh z řady Maxova vesmíru o dospívání. Nyní čtrnáctiletý Max se těžko rozhoduje, kam jít na praxi. Proti vůli matky se rozhodne pro praxi v bance. Ale jeho stále ještě docela trapná matka Agnethe vezme věci do svých rukou a zapíše Maxe na bezplatný duchovní tábor, aby zajistila spásu jeho duše. Mezitím...
