Hlavní hrdinka filmu je okouzlující Anna. Kdysi prodávala v Rusku na trhu matriošky a teď pracuje jako top modelka v Paříži - teda aspoň tak to na první pohled vypadá. Ve skutečnosti je chladnokrevnou a mimořádně nebezpečnou tajnou agentkou, která má díky tvrdému výcviku schopnost vyváznout živá z jakékoliv přestřelky...
Píše se rok 50 př. n. l. Proradný princ Deng Tsin Ruin právě nechal uvěznit čínskou císařovnu. Jeho jedinou touhou je ovládnutí říše. Princezna Sass-Yi prchá do Galie, kde požádá o pomoc udatné válečníky, Asterixe a Obelixe, kteří jsou díky svému kouzelnému lektvaru obdařeni nadlidskou silou. Naši dva nerozluční...
