Magický příběh nás zve do pohádkového světa zázračných víl, skřítků a kouzel. Půvabná mladá dívka Helen nevěří na pohádky. Její otec, vévoda Theseus, je velmi nemocný a Helen je připravená udělat cokoliv, aby se opět uzdravil. Stará legenda vypráví, že jednou za rok mohou lidé vstoupit do magického světa víl a...
Každý den starý pán D'Abondo a jeho věrný sluha Rosendo navštěvují les. Rosendal občas vyklouzne z úst: "Bože, mám pocit, jakoby ten les žil!" A není daleko od pravdy. Protože jen co ho lidé opustí, les ožívá a začne žít svým životem. Stromy otevřou oči, dosud zakryté mechem a lišejníky, které zdobí jejich kůru....
Bezohledný obchodník pan D'Abondo má v plánu vystavět dálnici skrz nedaleký les, jeho zlá žena vycítí šanci zbavit se tím lesa, který ze srdce nenávidí. Strom Carballo a všichni ostatní v lese jsou ve velkém nebezpečí. Furi, Linda a myška Piorno se jen tak lehce nevzdají. I ostatní se rozhodnou chránit svůj les. Dokonce i...
