Moskevský hrdina jménem Maxim přistává na planetu s přísným vojenským režimem v čele se sadistickými lídry. Místní obyvatelé jsou drženi pod kontrolou pomocí strachu a také vysílači, které jím denně chrlí do hlavy nemilosrdnou ideologii. Maxim pro vládu představuje hrozbu, která musí být odstraněna…
Byli slavní a všichni je obdivovali. Sourozenecký hudební kvintet, vedený matkou. Ale to všechno odvál čas. Otec byl ubit v lágru, útěk do zahraničí se nezdařil. Po patnácti letech ve vězení Polina Jurjevová (N. Mordjukova) přichází navštívit svého syna Ljoňku (O. Menšikov) do psychiatrické léčebny. (ČSFD)
