Emma a Dave si jedné noci v New Yorku okoření výročí svatby hrou na někoho jiného. Ale v momentě kdy Bob odhalí Emminu tajnou existenci nájemné vražedkyně, o které Dave nemá tušení, se vše vymkne kontrole a její rodina je v ohrožení. Aby ji ochránila, stůj, co stůj, musí se spolehnout na své smrtící schopnosti a...
Isabella Jungová otvírá své fyzioterapeutické studio. Její dcera Lena je v Austrálii, kam odjela jako au pair a kde má přítele Tareea. Bývalý manžel Martin, který je bez zaměstnání, žije spolu se strážmistrem Sebastianem Bergem u Belly v bytě. Bella se nemůže stále rozhodnout, kterému z nich má dát přednost, má ráda...
