Za tímto remakem muzikálu Pomáda z roku 1978 stojí americká televize Fox, která jej poměrně odvážně vysílala živě. V novém televizním provedení si tak můžete zopakovat příběh letních milenců Sandy a Dannyho, kteří si po svém prázdninovém románku mysleli, že se již nikdy neuvidí. S nástupem Sandy na novou školu...
Veterán z vojny ve Vietnamu John Moore (Tom Berenger) má problém s alkoholem a jeho vztah se dvěma dospělými dcerami se po smrti jeho manželky (Gina Gershon) taky nelepší. Po přečtení dopisu, který před ním manželka tajila mnoho let, se John impulzivně rozhodl oprášit svůj drahocenný motocykl a vydat se na jízdu napříč...
