1945. Americké vojenské nákladní letadlo ztratí kontrolu a prudce se zřítí za nepřátelskou linií uprostřed německého černého lesa. Major Johnson vyšle na záchrannou misi oddíl svých nejstatečnějších vojáků, aby pod vedením seržantů Brewera a Walshe získali přísně tajný materiál, který letadlo převáželo. Brzy...
Rodina sedmnáctiletého Martina nemá mnoho peněz. Otec je výbušný alkoholik, zatímco matka se pokouší udržet rodinu pohromadě. Nabídka bohatšího spolužáka Mickeho je pro Martina neobyčejnou příležitostí – mohl by s jeho rodinou odjet na prázdniny do exkluzivního jacht klubu, kde mu seženou práci v tamní restauraci....
