Héctor a jeho žena Clara se přestěhovali do nového venkovského domu. Jednoho večera Héctorův dalekohled zachytí v blízkém lesíku obraz nahé dívky. Když po tajemném přízraku začne pátrat, je napaden mužem, jehož obličej skrývá zakrvácený obvaz. Na smrt vyděšený nachází útočiště v tajemné budově, která stála...
Velmi ambiciózní vládní byrokrat dostane za úkol dokončit posudek, zda si padlý hrdina zaslouží nevyšší cenu za statečnost. Zdaleka si neuvědomuje, že právě tento případ by mohl ohrozit jeho pečlivě vybudovanou kariéru. Jeho vyšetřování vyplaví na povrch věci, které si ani nedokázal představit, a on brzy pochopí,...
