Simona Sana je mladá potoložka, která pracuje v římské márnici. Itálie je v této době zasažena nebývalou vlnou sebevražd, které odborníci přisuzují k neuvěřitelným letním vedrům a částečnému pomatení lidí. Jedna oběť sebevraždy je také sestra mladého kněze Paula Lenoxe. Po důkladném ohledání dívčina těla...
Artemio je obyčejný venkovský farmář, dokonalý typ burana a vidláka. Stará se o své políčko, kydá hnůj, odhání všivé vrány, uniká nástrahám vdavekchtivé uhraté Maria-Rosy a bydlí se svou matkou v domě, jenž se jen stěží dá nazvat sladkým domovem. Když opět nastane čas jeho narozenin, a Artemio s hrůzou...
