Bones Conway a Jack Kaufman jsou dva mladí prodavači v obchodě s elektronikou. Víc než o kšeft jim jde o to, aby se nenudili. Když se jim ale podaří rozbít 21 televizorů „jednou ranou“, je rázem po zábavě i po zaměstnání. V náborovém oddělení americké armády je zláká možnost stát se vcelku dobře placenými žoldáky...
Mezigalaktická holčička si půjčí tátovu loď T-bird, aby si se svými dvěma kamarády trochu zaskákala po planetách, ale nečekaně jim dojde palivo a musí přistát na Zemi. Přistanou na kalifornském pobřeží a narazí na pár kluků, se kterými si užijí zábavu a několik blízkých setkání na pláži. Strýčkovi jednoho z...
