Během dovolené v Arizoně se havajské tajné agentky Donna a Nicole nevědomky stanou figurkami ve zločinném snažení Kanea o znovu získání nefritového Buddhy. V něm se ukrývá přístroj, který se používá v atomových bombách a byl ukraden z čínské laboratoře.
Studentka Helen píše práci o místních legendách a mýtech. Dozví se o muži jménem Candyman, který byl místními lidmi kdysi znetvořen a nechán napospas včelám. Prý se objeví, vyslovíte-li před zrcadlem pětkrát za sebou jeho jméno a spolu s ním i msta v podobě hrůzných činů. Helen v pravdivost této legendy nevěří,...
