Victorovi, rozčarovanému šedesátníkovi, se změní život ve chvíli, kdy mu šikovný podnikatel Antoine nabídne nový zážitek. Jeho společnost nabízí klientům možnost vrátit se v čase do chvíle dle vlastního výběru. Victor chce znovu zažít nejdůležitější týden svého života, kdy před čtyřiceti lety potkal svou...
Na Korsice, v kraji Balagne, je odhalen temný příběh na pozadí chladného zločinu. Místní vyšetřovatelé se musejí ponořit do spletité sítě rodinných vazeb, nevyřčených křivd a starých tajemství, které vyústili vraždou. Napětí roste s každým odhalením – a minulost se nedá jen tak pohřbít... Komisařka Emma se...
