Příběh začíná v roce 1917, kdy jsou Stan a Ollie odvedeni do americké armády, aby bojovali v první světové válce.Během služby se spřátelí s Eddiem Smithem, který je během bitvy zabit nepřítelem. Po skončení války se Stan a Ollie vydají do New Yorku, kde začnou pátrat po Eddieho malé dceři a její právoplatné rodině....
Ani v roce 1941 asi nebylo úplně jednoduché imigrovat do USA, už tehdy používali systém kvót pro občany jiných států. Šlo to ale mnohem lépe, když byla manželka občanem USA. Takže jednoduchý návod je najít dostatečně naivní svobodnou Američanku, co nejdříve se oženit a v Americe ji pak nechat. Návod ale naráží,...
